15
尼克在电梯上往下走到半时候,他看见个弯着腰人站在堆没用付费电话前,看不清是阿尔伯特还是克雷格·图米。尼克把手伸进右前侧口袋,左手抵在口袋上以免弄出叮当响声,他在零钱中摸出对二十五美分硬币。尼克右手握紧成拳头,把两角五分硬币塞进手指间,做成套临时铜指节。然后他继续往下走到大厅。
尼克出现时,电话旁人影抬起头来。是阿尔伯特。“别踩在吐东西上。”他没精打采地说。
尼克把二十五分硬币扔回口袋,匆匆走到男孩站着地方,男孩双手撑在膝盖上,就像个严重高估自己锻炼能力老人。他能闻到呕吐物酸味。这种气味,再加上从男孩身上散发出来恐惧汗臭,都是他太熟悉气味。他在福克兰群岛服役时候就解这种气味,在北爱尔兰时候更是熟悉。他用左手搂住男孩肩膀,阿尔伯特慢慢地站直身子。
“他们在哪儿,‘王牌’?”尼克轻声问,“加夫尼和图米——他们在哪儿?”
音实际上像是尖叫——凄厉惨叫,如果直说话——但他觉得没有理由告诉那个女孩。她看上去和罗伯特样害怕,而且他觉得她已经喜欢上阿尔伯特。
“希望黛娜会没事,”她说,“可不知道。他把黛娜伤得很重。”
“你见到机长吗?”
贝萨妮点点头:“他差不多算是把赶出来。猜他是在给设备设定程序什。”
鲍勃·詹金斯严肃地点点头:“希望如此。”
“图米先生在那儿。”他指指地板上个皱成团东西,“加夫尼先生在机场服务办公室。想他们都死。图米先生之前在机场服务办公室。猜他是躲在门后面。他杀加夫尼,因为加夫尼先进去。如果先进去,他会杀。”
阿尔伯特困难地吞咽着。
“后来杀图米先生。不得不杀他。他在追,明白吗?他在某个地方发现另把刀,就追着来。”他说话语气可能会被误认为是漠不关心,但尼克明白。他从阿尔伯特模糊白脸上看到并不是漠不关心。
两人无话可说,都朝东看。除嘎吱嘎吱咀嚼声,现在有种新、甚至更不祥声音:种高而尖单调声音。这是种奇怪机械声,罗伯特觉得像是汽车变速器油不够时发出声音。
“现在更近,不是吗?”
鲍勃勉强点点头。他吸口烟,炽热余烬瞬间照亮他那双疲惫而恐惧眼睛。
“你觉得那是什,詹金斯先生?”
他慢慢地摇摇头:“亲爱姑娘,希望们永远都不要知道。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。