“来自许多地方;然而在看来,这个国家……这个镇子……却住满外国人。明白意思吗?嗯?嗯?”他再次迸发出宏亮沛然笑声,科里不由自主地也跟着笑起来。笑声被全身心压力从喉咙口挤出来,因为迟到歇斯底里而有点尖细。
“外国人,是啊,”他继续道,“美丽、迷人外国人,生机盎然,充满血气和活力。布莱恩特先生,你知道你国家和你这个镇子人民有多美丽吗?”
科里只顾咯咯直笑,稍微有些不好意思。他无法将视线从陌生人脸上移开。陌生人脸吸引住他视线。
“这个国家人民,不懂什是饥饿或渴求。上次有人体验到与之类似感觉已经是两个世代以前,即便在当时,那也不过是远处房间传来细小回声。他们认为他们懂得悲伤,但仅仅是孩子在生日宴会时把冰激凌掉在草地上悲伤。他们没有……英语怎说来着?……被驯化。他们带着无限活力互相伤害。你能相信吗?你明白吗?”
“明白。”科里说。望进陌生人双眼,他看见许多东西,这些东西每样都那美好。
识广朋友,布莱恩特先生。”
那东西形状发生变化,从阴影中走出来。在微弱光线下,科里看见位中年男人,他留黑色唇髭,双眼深陷,眼神明亮。
“你遭受不公虐待,布莱恩特先生。”
“你怎知道事情?”
“知道很多事情。知道事情就是本行。抽烟吗?”
“这个国家是个令人赞叹矛盾体。在其他地方,个人要是每天都吃得很饱,他会长胖……会昏昏欲睡……像头猪。但在这片土地
“谢谢。”他感激地接过香烟,塞在双唇间。陌生人替他点烟,在木杆火柴带来亮光中,他发现陌生人颧骨很高,像斯拉夫人,前额颜色苍白,瘦骨嶙峋,黑色头发梳向脑后。火光熄灭,科里狠狠吸口辛辣香烟。欧洲烟,很冲,但总比没有强。他稍稍冷静些。
“你是谁?”他又问声。
陌生人哈哈大笑,嘹亮而圆润得令人吃惊笑声在微风中回荡,宛如香烟飘出烟气。
“名字!”他说,“哈,美国人总是执着于名字!因为叫比尔·史密斯,所以你肯买汽车!吃这个名字东西!看电视上那个名字!要是能让你宽心,那就告诉你吧,叫巴洛。”他再次放声大笑,两眼闪闪发光、熠熠生辉。科里感觉到笑意逐渐爬上嘴角,他自己都不敢相信会这样。与这双黑眼睛里嘲讽笑意相比,他麻烦事仿佛远在千里之外,毫无重要性可言。
“你是外国人,对吧?”科里问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。