窗户上没有窗帘，外面
夜色似乎渐渐变淡
。那时虽说尚未天明，但也快。钱德勒想尽
切方法来维持产妇生命，但是生命仍然悄悄地从她身上溜走，不会儿她就死。她那个孩子似丈夫站在劣质铁床端，双手扶着床架。他没有说话，脸色惨白。钱德勒不安地瞥他两眼，以为他快要晕倒，因为哈里嘴唇没有血色。那个接生员在旁抽抽噎噎地哭着，但哈里并没有理会那个女人。他双眼充满困惑神色，死死地盯视着他妻子。他使人想起条不知自己犯什
过错而挨打狗。在钱德勒和菲利普收拾器具当儿，钱德勒转身对那个人说：
“你最好去躺会儿。
看你都累得支持不住。”
“这儿没有躺地方，先生。”那个人回答说。他声音里带着种谦恭调子，叫人听极为难受。
“在这幢房子里，你连个可以让你临时睡会儿人都不认识吗？”
“不认识，先生。”
在他上司赶到之前死去，因此他采取所能采取切措施进行抢救。他殷切地希望那位高级助产医士没有被请到别地方去出诊。每分钟都显得特别漫长。高级助产医士终于赶到，在检查病人当儿，他低声问菲利普几个问题。菲利普从他脸部表情看出病人情况十分严重。这位高级助产医士名叫钱德勒，是个寡言少语人，个子高高，鼻子长长，瘦瘦脸上有不少在他这个年纪本来不该出现皱纹。他摇摇头。
“这病打开始就无法医治。她丈夫在哪儿？”
“叫他在楼梯上等着。”菲利普说。
“去把他叫进来吧。”
菲利普打开房门，叫那个人进来。他正坐在外面楼梯第级台阶上。那段楼梯通往下个楼层。他来到铁床跟前。
“他们俩上星期才搬进来，”那个接生员说，“他们谁也不认识。”
钱德勒相当为难地犹豫片刻，然后走到那个人面前，说：
“发生这样事，感到非常难过。”
他伸出手来。那个人本能地用目光扫下自己手，看看是否干净，然后才握
“怎啦？”他问道。
“嗨，你妻子体内在出血，无法止住。”高级助产医士犹豫会儿，因为那是桩说来令人痛心事，但他迫使自己说话声音变得粗鲁些，“她快要死。”
那个人什话也不说，动不动地站在那儿，望着他妻子。那会儿，她躺在床上，脸色苍白，已经失去知觉。接着那个接生员开口说起话来。
“这两位先生已经尽最大努力，哈里，”她说，“打开始，就看出来情况不妙。”
“住口。”钱德勒说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
