第9节（3 / 5）

后来，只要身旁没有人，他就把书拿出来自己看；说不定是因为最初在他心里留下深刻印象是座东方城市，他对那些描述地中海东部国家和岛屿书籍最有兴趣。看到画着清真寺和富丽堂皇宫殿图片，他心就兴奋得怦怦乱跳；在本关于君士坦丁堡[4]书里，有幅插图特别能激发他想象。这幅名为“千柱

里普喘口气，终于开口说。

“噢，不要紧，”她说，“你用不着背。拿几本图画书来给你看。来，坐到膝盖上来，咱们块儿看吧。”

菲利普从椅子上滑下来，瘸拐地向她走来。他低头望着地面，不让凯里太太看到自己眼睛。她伸出胳膊搂住他。

“瞧，这儿就是耶稣基督出生地点。”

她指给他看座东方城市，城内满是平顶、圆顶建筑物和寺院尖塔。画面前景是排棕榈树，两个阿拉伯人和几峰骆驼正在树下歇息。菲利普用手在画面上抹下，仿佛想摸到画上那些房屋和游牧民身上宽松衣衫。

“念念这上面写些什。”他请求说。

凯里太太用平和声调念对面那页上文字叙述。那是三十年代某个东方旅行家写带有传奇色彩游记，词句也许过于浮艳，但却弥漫着浓郁甜美情感，而对于在拜伦和夏多勃里昂[3]之后那代人来说，东方世界正是带着这种情感色彩出现在他们面前。过会儿，菲利普打断凯里太太朗读。

[3]夏多布里昂（1768—1848），法国早期浪漫主义作家，写有《墓畔回忆录》和反映北美印第安人生活小说《阿达拉》等。

“想看另幅图画。”

这时玛丽·安走进来，凯里太太站起身来帮她铺桌布，菲利普捧着书，赶紧把书里所有插图都翻阅遍。他伯母费好番气力，才说服他放下书本来用茶点。他已忘先前背短祷文时极度苦恼，忘自己泪水。第二天下雨，他又要看那本书。凯里太太十分高兴地拿给他。凯里太太曾跟丈夫谈起孩子前途，发觉他们俩都希望孩子将来能接受圣职；如今，菲利普对这本描述耶稣所在圣地书显出热切兴趣，这似乎是个好兆头。看来这孩子心灵好像天生专注于神圣事物。而过两天以后，他又提出要看别书。凯里先生把他带到书房里，让他看排书架，上面放着凯里先生收藏插图书籍，并为他挑本介绍罗马书。菲利普如饥似渴地接过去。书中插图给他带来新乐趣。他开始阅读每幅版画前后页文字叙述，以便解图画内容。不久，他对玩具就再也没有什兴趣。