笑。可是，他显然觉得并不需要进
步解释。
们东聊聊，西聊聊，后来两个男孩子回来
。们同吃晚饭。吃完晚饭，考斯第问可高兴和他上小酒店去喝杯啤酒。小酒店只是间相当大
房间，房间头是酒吧间，另外有几张大理石面桌子，四周围放些木椅。有架自动钢琴，有人放进个硬币，钢琴正放着舞曲。除掉们坐那张桌子外，只有三张桌子坐有人。考斯第问可会打比陆。曾经跟那些学生朋友学过，所以说会打；他就建议们赌谁会啤酒账。同意，他叫人把纸牌拿来。
输杯啤酒，接着又输掉杯啤酒。后来他建议们赌现钱。他拿牌好，运气很坏。不过赌输赢不大，只输几个法郎。这赢加上啤酒使他兴致高，他就谈起来，从他谈吐和举止，不久就看出他是个受过教育人。当他重又谈到巴黎时，他就问可认识某某，某某，某某，就是路易莎伯母和伊莎贝儿住在艾略特家里时碰见那些美国女人。他好象比跟这些人熟悉得多，弄不懂他怎
会落到现在这样。时间并不晚，可是，们天亮就得起来。
“‘走之前，们再喝杯啤酒吧，’考斯第说。
“他面呷着啤酒，面用他精细小眼睛瞄着。知道他当时使联想起什，是个坏脾气猪猡。
“‘你为什到这个混蛋煤矿来做工？’他问。
“‘体验下。’“‘你是个傻瓜，小伙子，’他说。
““那，你为什在这儿做工呢？’“他耸耸自己厚实而臃肿肩膀。
“‘做孩子时就进贵族军事学校，父亲是沙皇下面个将军，上次大战时是骑兵军官。受不皮尔苏斯基[注]。们策划杀死他，可是有人出卖们。们人凡是被他捉到，都被枪毙。总算来得及越过边境s这时只有参加法国军团，或者到煤矿上做工两条路。这两件坏事，选择后件坏得少些。’“已经告诉过考斯第，预备在煤矿上做什工作，他当时没有说什，可是，现在他把胳膊肘搁在大理石台面上，跟说道：“‘你试试把手摊开看。’“懂得这是种老式角力，所以摊开手掌抵着他手掌。他笑。‘几个星期之后，你手可不会这样软。’使尽力气推，可是，他力气非常之大，简直动不他；他慢慢地把手推回去，直推到桌子下面。
“‘你相当有力气，’他总算没有笑。‘没有多少人能够顶得住这样久。
你听说，助手很不行，他是个矮小法国人，连个虱子力气也没有。明天你跟
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
