来两个人脚步
回声，所有灯几乎都灭
，四周显得幽暗而恐怖。只有在桌子上亮着
盏台灯，照出片微弱光线。
高玄苍白脸也露出来，表情似乎有些尴尬：“非常抱歉，是不是让你感到害怕？”“
不明白，图书馆晚上还开放吗？”“这里图书管理员是朋友，是他给后门钥匙，让进来查点图书资料。”
春雨回头看看大厅，还有头顶高高天花板，在幽暗阴影中非常模糊，只剩下眼前片灯光，就好像黑暗中舞台。她摇摇头问：“为什
白天不来？半夜里叫出来呢？”“事实上已经在这里待整天，从白天直到晚上，在个小时前刚刚有所发现。”高玄摊开桌子上堆书说：“你看就知道。”
春雨将信将疑地坐到桌前，在台灯下看到几本旧书，全都是直版印刷，应该是三十年代版本吧。
高玄打开其中本说：“这是三十年代们学校位教授专著，他到各地走访研究十几年，收集各种与地狱有关民间传说，汇集成这样本书。可惜当时他著作没有被重视，出版以后直扔在图书馆里，几乎被后人遗忘。今天查学校图书馆几十年来目录，总算把这几本书给找出来。”
他声音虽然不是很响，但在这幽暗空旷大厅内，却发出某种奇特回声，缓缓飘荡着，让春雨心也跟着晃起来。
春雨尽量不去听那些声音，随手翻几页旧书。那些繁体字读起来真是很困难，她摇摇头说：“还是你告诉吧，这些书里说什？”“地狱传说东西方都有，现在们要看这些书，主要记载中国民间传说。但在民间也有许多不同说法，让写下来吧。”
高玄在桌子上铺几张纸，写下几行字———（）八大地狱，又作八热地狱、八大热地狱。即等活、黑绳、众合、号叫、大叫唤、炎热、大焦热、阿鼻等八大地狱。
（二）八寒地狱，即额部陀、尼剌部陀、阿吒吒、阿波波、虎虎婆、媪钵罗、钵特摩、摩诃钵特摩等八寒地狱。
看着高玄写这些地狱名称，春雨摇摇头说：“你写这多，可还是不知道它们意思。”“具体说起来三天三夜都说不完，反正都是些荒诞不经民间传说，大概聊斋里面也能看到吧。”高玄用笔在阿鼻地狱下面划条横线，“请注意八大地狱最底层阿鼻地狱，它又被称为无间地狱。”“无间地狱？听起来好像有些耳熟。”“看过《无间道》吗？这片名就是由传说中‘无间地狱’而来。”春雨点点头：“怪不得人家说《无间道》有哲学意味，原来
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
