。马上躲在灌木丛中。个人贼头贼脑地走进小屋。‘妈呀!’这个人大喊声,转身没命地跑,会儿就不见,不认识他,也不知道他来这儿目。至于最后,走十英里坐上火车,悄悄地回到伦敦。
“等撬开铁箱时,才看见里面除些证券外什都没有,但不敢把证券出手。黑彼德没有给钱,连家都回不去,只能流浪于伦敦街头。看到招聘叉鱼手广告,待遇挺好,而且手艺也能派上用场。于是就去海运公司。然后他们让来这儿找你们。事情讲完。替天行道,杀死黑彼德,法庭应该感谢,因为替他们省根麻绳。”
“你交待得很清楚,”福尔摩斯说完点着烟斗,“霍普金斯,觉得你应该把凶手送到他应该去地方,这个房间太小,再说也不是牢房。”
霍普金斯说:“福尔摩斯先生,太感谢您,但是还没弄清,你是如何发现真凶。”
“只是运气比较好,抓住正确线索而已。假如早发现那个笔记本,没准也会误入歧途。那惊人力气,会熟练地使用鱼叉,海豹皮烟丝袋、罗姆酒等这切都把引向个方向——个捕过鲸鱼水手。至于‘J.H.N.’三个字母只是个巧合。们在木屋里没找到烟斗,彼德·卡里平时也不抽烟,所以烟丝袋不可能是他。还记得曾经问过你,木屋里还有其他酒吗?你说:‘有,还有白兰地和威士忌。’没出过海人是不会放弃白兰地和威士忌而喝罗姆酒,所以,断定凶手是个海员。”
“您是怎发现真凶呢?”
“亲爱警官,这时案情就很明朗。假如作案是水手,那肯定和死者在‘海上独角兽’号起工作过。而黑彼德没有在其他船上做过事。打电报询问丹迪港。三天后,拿到1883年‘海上独角兽’号水手全部名单。当柏特立克·开恩斯这个名字出现在眼前时,侦破工作快要结束。想他应该在伦敦,并且想尽快离开英国。于是在伦敦东区打出北冰洋探险队招牌,用高薪作为诱饵,结果鱼儿上钩!”
“好极!”霍普金斯叫道,“太棒!”
福尔摩斯说:“你马上释放小内立根,并且应该向他赔礼认错。铁箱子也应该物归其主,那些被死者卖出去证券不可能再收回来。警官先生,你可以把罪犯带走。如果审判罪犯时需要出庭作证,请你通知,和华生在挪威详细住址以后再告诉你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。