“你们肯定早有耳闻吧？”
“仅仅听过这个名字。”
“它的重要性是无法形容的。它是英国z.府最重要
一种无法形容的威严从他的眉宇之间毫无保留地流露出来，大大的两只眼睛显得是那样的有力度，充满了锐气、果断、坚强。他的嘴唇线条也许任何人见过他之后，记不得他那巨大的身体，而对他超出凡人的智力会记忆犹新。
和他一起前来的，还有长得瘦瘦的雷斯垂德警长，他是我们相识已久的老朋友，他也是一幅非常严肃的面孔。他们二人的脸上都布满了阴云，这表明这件事情的严重程度。这位侦探一句话也没说，只是与我们握了握手。他哥哥脱下自己的外套，而且非常用力地坐在一把椅子上。
“我为这件事都快烦死了，歇洛克。”他说，“你是清楚的，我最讨厌将自己的生活习惯改变的，但是英国z.府说什么也不同意！”
“按现在的情况来看，我走了之后，我的办公室里会变得杂乱无章。可是，与这件事相比较，它算不了什么，它是那样使人不得安宁，甚至首相都快烦死了。”
“另外，全部的海军将士，乱得像一锅粥一样，这桩案子你知道吗？”
路的月台没有车票是绝对不行的。如果他有车票呢？可是，为何又没看见呢？难道想掩饰他要上车的地方吗？”
“这点，也有可能。也有可能把车票丢在车上了？这也不是不可能。为何这样奇怪，还有其他什么吗？”
“没发现。不过有一张他记录物品的清单。”
①有两英镑十五个先令。
②有乌尔奇银行分行的一本支票。
“不久前见过，技术文件是——"
“哦！对了，就是这件倒霉的事情，幸亏我们聪明，还未在世上公开。如果已公开，可能已搞得天翻地覆了。那位非常不走运的年轻小伙子口袋中放着的就是一项计划！”
“什么计划？”
“布鲁斯-帕廷顿计划。”
迈克罗夫特在说这话时，明显地流露出事情的严重性。我们等着他说下文。
③有两张乌尔奇戏剧院的戏票。
“他的身份从这些物品上就能知晓。”
“还有一点：④有一叠技术文件。
听到这里，福尔摩斯大声喊了起来：“华生，我终于找到线索了，你瞧，这不就有联系了吗？英国z.府——乌尔奇工厂——一叠技术文件——我的哥哥迈克罗夫特。这桩案子的一切环节都在这儿啦。假如我听对了的话，我想是他到了。”
很对，没多久，迈克罗夫特·福尔摩斯就到我们的屋子里来了，他的身体又高又大，长得非常强壮、有力，看上去并不十分敏捷、机智。可是在那略显笨拙的身体上的那颗头，却使人印象深刻。
