给
水手。之后，菲尔巴恩经常到那里去，
太太也常常去和莎拉以及他
块饮茶。不知道太太多长时间去次，有次偷偷地跟在她后面，突然闯进去，菲尔巴恩害怕得如只胆小臭鼬鼠，偷偷地从后花园中越墙而逃。对太太凶狠地吼着：如果再让看见他们在块，就杀死他。拽着她就向家走去，她边走边哭泣着，全身都在颤抖着，脸如纸般苍白。和太太之间已不存在丝毫爱恋。非常明白她对怕恨交加，每当因此而去饮酒时候，她就会讽刺。
“由于这件事情，莎拉感到她不能再住在利物浦，因此搬走，搬到她在科罗依敦姐姐那儿，这是后来知道。家情况仍是那个样子，直到上个礼拜时候，场灾难降临。
“具体情况是这样：所在航船——‘五朔节’号在外航行七天之后，船上只大桶松开，导致根横梁与之脱节开来，不得不到港里边修理天。从船上下来就准备回家，在途中还暗自想着定会给太太个惊喜，而且期待着见到她兴奋表情，因为这
短时间就回家。在不知不觉中已经走到家所在那条街。在这个时候，身边驶过辆马车，眼就看见玛丽坐在里边，在那个菲尔巴恩身边，高兴地说着笑着，站在人行道上怒视着他们，他们丝毫没有察觉。
“实话告诉你们吧，从那个时候开始就无法控制自己，现在回想起这些，就如场恶梦。那段日子里酒瘾越来越大。另外与这件事又搅和在块，把脑袋简直搞得快裂开。现在觉得似乎有像船员用铁锤子那样东西在脑中敲打着。那天上午，有如尼亚加拉大瀑布样响声直在耳中回荡着。
“因此，不由自主地在那辆马车后追着。并且那个时候，根沉沉橡木拐杖早被紧紧地握在手中，实话告诉你们，那时怒火在心中燃烧着，可是追段时间之后，脑子转，不如离他们远些，这样便能瞧见他们，但他们却瞧不见。会儿，就到达火车站。售票处人非常多，甚至连走路位置也没有，因此就在距他们不远处他们也没发现。他们买火车票，上去新布莱顿火车，也买同样车票，不过位置距他们有三节车厢远。到达新布莱顿之后，他们在阅兵广场上快乐地散着步，跟在他们后边，距离直没超过百码远。那个时候天气非常炎热，他们以为水上会凉爽些，于是就租条船打算去划。
“真是上帝也在帮。那个时候正好有些雾，相隔几百码就看不清任何东
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
