“摄象机也是观察者，同样会引起量子态的塌缩。这也是我让所有监视装置都关闭的原因。”
“可摄象机本身并没有意识啊。”林云说。
“看看，是我唯心还是你唯心？观察者并不需要有意识。”丁仪对林云坏笑了一下。
“这就不对了，”我觉得自己终于抓住了丁仪的一个破绽，“那照你所说，球状闪电周围的什么东西不是观察者呢？就像在摄象机的感光系统上留下自己的影像一样，球状闪
“看，哲学了吧，女人迫不得已也会哲学的。”丁仪冲我使个怪眼色，然后对林云说，“别在哲学上教训我。”
“是，我没资格，要是每个人都有你那么终极的思想，那世界太可怕了。”林云耸耸肩说。
“你不会不知道一点量子力学原理吧。”丁仪问。
“是，我知道，还不是一点，但……”
“但没想到在宏观世界看到它，是吗？”
睁开眼睛，感到一阵短暂的眩晕，在对讲机中听带报靶员的声音：“发射10发，命中：1，脱靶：9。”接着听到他小声说：“邪门了！”我看到，有机名士兵正在扑灭靶标附近被脱靶的球状闪电引燃的野草。
“怎么搞的？”康中校责问雷球武器后面的射手，“不是让你睁着眼瞄准好再闭上眼吗？”
“我是那样做的，瞄准绝对正确！”那名上士说。
“那……检查武器！”
“不用了，武器和射手的操作没问题。”丁仪一摆手说，“不要忘了，球状闪电是一个电子。”
中校问：“这难道是说，如果雷球要击中目标，我们就必须自始至终看着它？”
丁仪点点头说：“或敌人看着它也行，但必须有观察者。”
“再试一次，让我们看看概率电子云是什么样子的吧！”林云兴奋起来。
丁仪摇摇头：“不可能的量子态只在无观察者的情况下呈现，观察者一出现它就塌缩为我们的经验现实，我们永远也不可能见到概率云。”
“装一台无人职守的摄象机不就行了吗？”中校说。
“你是说，它呈现量子效应？”我问。
丁仪肯定地点点头：“确实如此！当观察者的时候，它们的状态塌缩为一个确定值，这个值与我们在宏观世界的经验相符，所以它们击中了目标；但没有观察者的情况下，它们呈量子状态，它的一切都是不确定的，其位置只能用概率来描述，在这种情况下，这一排球状闪电实际上是以一团电子云的形态存在的，这是一团概率云，击中目标的位置只占很小的概率。“
“您是说，雷球打不中目标是因为我们没看它？”中校难以置信地问。
“正是这样，是奇观吧？”
“这也太……唯心了。”林云迷惑地摇摇头。
