姚英子先开始还认真听，随后面色大窘，气得要打他。忽然
个高大
影子投到
他们之间。只见方三响右手腋窝挟着两张条凳，左手还抬着张。原来典礼已经结束，他兼职院工，过来清理会场。
“有件事，你们需要知道下。”
方三响本正经地说。两人对视眼，都很好奇。这个悭吝人找他们俩，能有什
事？
方三响把杜阿毛昨天来访事情讲遍，脸严肃道：“救刘福山，你们两个也有份。杜阿毛给笔滋补银，
全数交给曹主任，你们可以问他去要。”
姚英子笑起来：“钱进曹叔叔那里，再出来可就难。算，也没几个钱。”孙希也道：“这个杜阿毛够*滑，十几块大洋就能把人情做得足足，围巾和大衣加在块，二十几英镑都不止呢！”
孤寒鬼脾性，孙希实在不想去故意讨好。
其实，还有个办法……孙希眼神飘到旁边姚英子身上。她家跟沈敦和家是世交，从这条线摸过去，似乎更为便捷。他想得有点入神，忽然发现姚英子不知何时转过脸来，气呼呼瞪着自己。
孙希赶紧收敛思绪，赔笑道：“sorry啦，昨天是不好，给姚小姐道歉。过几天请你去番鬼场玩，算作赔罪。”
“们上海叫夷场，这里又不是广东！”姚英子白他眼。
这是孙希惯用招数，故意说错个地方，对方往往会忍不住出言纠正。纠正，就没法不理睬。他笑嘻嘻道：“那你可得多教教这些本地词，不然可要挨欺负，像昨天晚上那样，可受不。”——这是另外个手法，故意留扣不说，等对方来问。
说者无心，方三响却听得很不舒服。他皱皱眉头，夹着条凳要走开，可忽然又想起件事：“下周刘福山哥哥刘福彪要做东，宴请他弟弟救命恩
姚英子果然忍不住中圈套：“昨天晚上？”
“哎呀，昨晚叫辆黄包车从闸北回医院。到地方以后，给车夫枚角洋，他却双手摊，说袋袋里瘪生司。猜半天也不明白什意思，最后只好不要找零，让他走。”
姚英子咯咯笑起来：“亏你这人还在伦敦待过，难道不知‘瘪生司’就是empty和cents意思？这车夫是故意说没零钱，要刮刮你皮呢。”
“这也算英语啊？”孙希夸张地高举双手。
“你不也是满口洋话，还笑话人家？”姚英子不屑道。孙希道：“他们是乱讲，可是有原则，好多话用汉语讲出来唐突，换成英语，隔层就缓和多。比如爱你，讲出来要被当成登徒子，要是Iloveyou，听上去更委婉点。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
